- ҳаяҷонбахш
- 1. волнующий, возбуждающийстрастныйпатетическийнутқи ҳаяҷонбахш патетическая речь2. тревожныйтревожащийфикрҳои ҳаяҷонбахш тревожные мысли
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
ҷонбахш — [جان بخش] 1. ҳаётбахш, фараҳбахш 2. он ки барои касе ё коре худро фидо мекунад, ҷонфидо, фидокор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳаяҷонбахш — [هيجان بخش] ниг. ҳаяҷонангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷаҳонбахш — [جهان بخش] саховатманд, ниҳоят саховатпеша … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилангез — [دل انگيز] дилкаш, матлуб, марғуб; ба ҳаяҷон оварандаи дил, ҳаяҷонбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
исодам — [عيسي دم] 1. он ки таъсири нафаси Исои пайғамбарро дорад, ки аз рӯи ривоятҳо, бо як дами нафас Исои Масеҳ гӯё мурдаро зинда мекард 2. маҷ. ҷонбахш, рӯҳпарвар (сифати маъшуқа) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаб — [لب] 1. канори берунии атрофи даҳони одам ва баъзе ҳайвонҳо, ки дандонҳоро мепӯшонад: лаби боло, лаби поин, лаби тунук, лаби ғафс, лаби гулгун, лаби майгун, лаби пурханда, лаби хандон, лаби ҷонбахш, кунҷи лаб, лабро пок кардан, лабони касе ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лаъл — [لعل] (муарраби лол) 1. маъд. яке аз сангҳои қиматбаҳои сурх аз ҷинси ёқут; лаъли Бадахшон яке аз навъҳои аълои лаъл, ки дар кӯҳистони Бадахшон ёфт мешавад 2. маҷ. сурх, ба ранги сурх; лаби лаъл лаби сурхранг 3. маҷ. лаби лаългуни маъшуқа: ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оташбаёнӣ — [آتش بياني] гуфтор ва каломи муассиру ҷаззоб, нутқи пурҳарорату ҳаяҷонбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равонбахш — [روان بخش] ҷонбахш; рӯҳафзо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳафзо — (рӯҳфизо) [روح افزا // روح فزا] ҷонбахш, ҳаловатовар, зиндадилкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳафзоӣ — [روح افزايي] ҷонбахшӣ, ҳаловатоварӣ, зиндадилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ